选择国家时的翻译

2 weeks ago · 35a57985e3
7 changed files with 89 additions and 72 deletions
--- a/app/screens/CountrySelect.tsx
+++ b/app/screens/CountrySelect.tsx
@ -20,6 +20,7 @@ import type { NativeStackNavigationProp } from '@react-navigation/native-stack';
 import { RootStackParamList } from '../types/navigation';
 import { settingApi } from '../services/api/setting';
 import flagMap from '../utils/flagMap';
+import { getCountryTransLanguage } from '../utils/languageUtils';

 const SELECTED_COUNTRY_KEY = '@selected_country';

@ -87,7 +88,7 @@ export const CountrySelect = () => {
      <Text style={[
        styles.countryName,
        selectedCountry === item.country && styles.selectedText
-      ]}>{item.name_en}</Text>
+      ]}>{getCountryTransLanguage(item)}</Text>

      {selectedCountry === item.country && (
        <Text style={styles.checkmark}>✓</Text>
--- a/app/screens/SearchResultScreen.tsx
+++ b/app/screens/SearchResultScreen.tsx
@ -451,7 +451,7 @@ export const SearchResultScreen = ({ route, navigation }: SearchResultScreenProp
  // 处理点击产品
  const handleProductPress = useCallback(
    (product: Product) => {
-      if (product.original_min_price === 0 || product.original_min_price === null) {
+      if (product.min_price === 0 || product.min_price === null) {
        Toast.show({
          type: "error",
          text1: t("productDiscontinued"),
--- a/app/screens/loginList/ForgotPhonePassword.tsx
+++ b/app/screens/loginList/ForgotPhonePassword.tsx
@ -20,6 +20,7 @@ import { CountryList } from "../../constants/countries";
 import { settingApi } from "../../services/api/setting";
 import { VerificationCodeInput } from "./VerificationCodeInput";
 import fontSize from "../../utils/fontsizeUtils";
+import { getCountryTransLanguage } from "../../utils/languageUtils";

 type ForgotPhonePasswordProps = {
  visible?: boolean;
@ -171,7 +172,7 @@ export const ForgotPhonePassword = ({
      >
        <View style={styles.countryItemContent}>
          <Text style={styles.countryCode}>+{item.country}</Text>
-          <Text style={[styles.countryName]}>{item.name_en}</Text>
+          <Text style={[styles.countryName]}>{getCountryTransLanguage(item)}</Text>
        </View>
        {/* Add checkmark for selected country */}
        {currentCountry && currentCountry.country === item.country && (
--- a/app/screens/loginList/PhoneLoginModal.tsx
+++ b/app/screens/loginList/PhoneLoginModal.tsx
@ -30,6 +30,7 @@ import useBurialPointStore from "../../store/burialPoint";
 import {getBurialPointData} from "../../store/burialPoint";
 import fontSize from "../../utils/fontsizeUtils";
 import { changeLanguage } from "../../i18n";
+import { getCountryTransLanguage } from "../../utils/languageUtils";

 type RootStackParamList = {
  Login: undefined;
@ -195,7 +196,7 @@ const PhoneLoginModal = ({ visible, onClose }: PhoneLoginModalProps) => {
        <View style={styles.countryItemContent}>
          <Text style={styles.countryCode}>+{item.country}</Text>
          {/* <Image source={flagMap.get(item.name_en)} style={styles.flag} /> */}
-          <Text style={[styles.countryName]}>{item.name_en}</Text>
+          <Text style={[styles.countryName]}>{getCountryTransLanguage(item)}</Text>
        </View>
        {/* Add checkmark for selected country */}
        {selectedCountry && selectedCountry.country === item.country && (
--- a/app/screens/previewOrder/perviewOrder.tsx
+++ b/app/screens/previewOrder/perviewOrder.tsx
@ -37,11 +37,13 @@ import fontSize from "../../utils/fontsizeUtils";
 import { getBurialPointData } from "../../store/burialPoint";
 import useBurialPointStore from "../../store/burialPoint";
 import AsyncStorage from "@react-native-async-storage/async-storage";
+import { getCountryTransLanguage } from "../../utils/languageUtils";

 // 定义本地存储的国家数据类型
 interface LocalCountryData {
  code: string;
  flag: string;
+  country: number;
  name: string;
  phoneCode: string;
  userCount: number;
@ -302,8 +304,8 @@ export const PreviewOrder = () => {
  // 获取显示的国家代码
  const getDisplayCountryCode = () => {
    if (loadingCountries) return "...";
-    if (localSelectedCountry?.phoneCode) {
-      return localSelectedCountry.phoneCode;
+    if (localSelectedCountry?.country) {
+      return localSelectedCountry.country;
    }
    if (selectedCountry?.country) {
      return `+${selectedCountry.country}`;
@ -573,7 +575,7 @@ export const PreviewOrder = () => {
                        styles.selectedCountryItemText,
                    ]}
                  >
-                    {item.name_en} (+{item.country})
+                    {getCountryTransLanguage(item)} (+{item.country})
                  </Text>
                </TouchableOpacity>
              )}
--- a/app/screens/productStatus/OrderDatails.tsx
+++ b/app/screens/productStatus/OrderDatails.tsx
@ -55,7 +55,7 @@ import IconComponent from "../../components/IconComponent";
 import AsyncStorage from "@react-native-async-storage/async-storage";
 import { CountryList } from "../../constants/countries";
 import { getOrderTransLanguage,getAttributeTransLanguage,getAttributeNameTransLanguage } from "../../utils/languageUtils";
-
+import { getCountryTransLanguage } from "../../utils/languageUtils";    

 // 定义选项类型
 interface PaymentOption {
@ -76,6 +76,7 @@ interface LocalCountryData {
  code: string;
  flag: string;
  name: string;
+  country: number | string;
  phoneCode: string;
  userCount: number;
 }
@ -366,8 +367,8 @@ export const OrderDetails = () => {
  // 获取显示的国家代码
  const getDisplayCountryCode = () => {
    if (loadingCountries) return "...";
-    if (localSelectedCountry?.phoneCode) {
-      return localSelectedCountry.phoneCode;
+    if (localSelectedCountry?.country) {
+      return String(localSelectedCountry.country);
    }
    if (selectedCountry?.country) {
      return `+${selectedCountry.country}`;
@ -1719,7 +1720,7 @@ export const OrderDetails = () => {
                        styles.currencyButtonTextActive,
                    ]}
                  >
-                    {item.name_en} (+{item.country})
+                    {getCountryTransLanguage(item)} (+{item.country})
                  </Text>
                </TouchableOpacity>
              )}
--- a/app/utils/languageUtils.ts
+++ b/app/utils/languageUtils.ts
@ -1,146 +1,157 @@
-import { getCurrentLanguage } from '../i18n';
+import { getCurrentLanguage } from "../i18n";

-export const getSubjectTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(data: T): string => {
+export const getSubjectTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
  // 获取当前i18n语言
  const currentLang = getCurrentLanguage();
-  console.log('currentLang', currentLang);
-  
+  console.log("currentLang", currentLang);

  // 特殊处理中文
-  if (currentLang === 'zh' && 'subject' in data) {
+  if (currentLang === "zh" && "subject" in data) {
    return data.subject as string;
  }

  // 获取所有subject_trans开头的字段
-  const translationFields = Object.keys(data).filter(key => 
-    key.startsWith('subject_trans')
+  const translationFields = Object.keys(data).filter((key) =>
+    key.startsWith("subject_trans")
  );

  // 查找匹配的字段
-  const matchedField = translationFields.find(field => {
+  const matchedField = translationFields.find((field) => {
    // 从字段名中提取语言代码
-    const langCode = field.replace('subject_trans_', '');
+    const langCode = field.replace("subject_trans_", "");
    // 如果没有后缀，则为法语
-    return langCode === '' ? currentLang === 'fr' : langCode === currentLang;
+    return langCode === "" ? currentLang === "fr" : langCode === currentLang;
  });

  // 返回匹配的翻译值，如果没有匹配则返回法语
-  return (data[matchedField || 'subject_trans'] as string) || '';
+  return (data[matchedField || "subject_trans"] as string) || "";
 };

-
-
-export const getAttributeTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(data: T): string => {
+export const getAttributeTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
  // 获取当前i18n语言
  const currentLang = getCurrentLanguage();

  // 特殊处理中文
-  if (currentLang === 'zh' && 'value' in data) {
+  if (currentLang === "zh" && "value" in data) {
    return data.value as string;
  }

  // 获取所有value_trans开头的字段
-  const translationFields = Object.keys(data).filter(key => 
-    key.startsWith('value_trans')
+  const translationFields = Object.keys(data).filter((key) =>
+    key.startsWith("value_trans")
  );

  // 查找匹配的字段
-  const matchedField = translationFields.find(field => {
+  const matchedField = translationFields.find((field) => {
    // 从字段名中提取语言代码
-    const langCode = field.replace('value_trans_', '');
+    const langCode = field.replace("value_trans_", "");
    // 如果没有后缀，则为法语
-    return langCode === '' ? currentLang === 'fr' : langCode === currentLang;
+    return langCode === "" ? currentLang === "fr" : langCode === currentLang;
  });

  // 返回匹配的翻译值，如果没有匹配则返回法语
-  return (data[matchedField || 'value_trans'] as string) || '';
+  return (data[matchedField || "value_trans"] as string) || "";
 };

-
-export const getAttributeNameTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(data: T): string => {
+export const getAttributeNameTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
  // 获取当前i18n语言
  const currentLang = getCurrentLanguage();

  // 特殊处理中文
-  if (currentLang === 'zh' && 'attribute_name' in data) {
+  if (currentLang === "zh" && "attribute_name" in data) {
    return data.attribute_name as string;
  }

  // 获取所有attribute_name_trans开头的字段
-  const translationFields = Object.keys(data).filter(key => 
-    key.startsWith('attribute_name_trans')
+  const translationFields = Object.keys(data).filter((key) =>
+    key.startsWith("attribute_name_trans")
  );

  // 查找匹配的字段
-  const matchedField = translationFields.find(field => {
+  const matchedField = translationFields.find((field) => {
    // 从字段名中提取语言代码
-    const langCode = field.replace('attribute_name_trans_', '');
+    const langCode = field.replace("attribute_name_trans_", "");
    // 如果没有后缀，则为法语
-    return langCode === '' ? currentLang === 'fr' : langCode === currentLang;
+    return langCode === "" ? currentLang === "fr" : langCode === currentLang;
  });

  // 返回匹配的翻译值，如果没有匹配则返回法语
-  return (data[matchedField || 'attribute_name_trans'] as string) || '';
-}
+  return (data[matchedField || "attribute_name_trans"] as string) || "";
+};

-export const getSkuTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(data: T): string => {
+export const getSkuTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
  // 获取当前i18n语言
  const currentLang = getCurrentLanguage();

  // 特殊处理中文
-  if (currentLang === 'zh' && 'value' in data) {
+  if (currentLang === "zh" && "value" in data) {
    return data.value as string;
  }

  // 获取所有subject_trans开头的字段
-  const translationFields = Object.keys(data).filter(key => 
-    key.startsWith('value_trans')
+  const translationFields = Object.keys(data).filter((key) =>
+    key.startsWith("value_trans")
  );

  // 查找匹配的字段
-  const matchedField = translationFields.find(field => {
+  const matchedField = translationFields.find((field) => {
    // 从字段名中提取语言代码
-    const langCode = field.replace('value_trans_', '');
+    const langCode = field.replace("value_trans_", "");
    // 如果没有后缀，则为法语
-    return langCode === '' ? currentLang === 'fr' : langCode === currentLang;
+    return langCode === "" ? currentLang === "fr" : langCode === currentLang;
  });

  // 返回匹配的翻译值，如果没有匹配则返回法语
-  return (data[matchedField || 'value_trans'] as string) || '';
+  return (data[matchedField || "value_trans"] as string) || "";
 };

-
-
-export const getOrderTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(data: T): string => {
+export const getOrderTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
  console.log(data);

  // 获取当前i18n语言
  const currentLang = getCurrentLanguage();

-  
  // 特殊处理中文
-  if (currentLang === 'zh' && 'value' in data) {
+  if (currentLang === "zh" && "value" in data) {
    return data.value as string;
  }

  // 获取所有subject_trans开头的字段
-  const translationFields = Object.keys(data).filter(key => 
-    key.startsWith('product_name')
+  const translationFields = Object.keys(data).filter((key) =>
+    key.startsWith("product_name")
  );

-  
-
  // 查找匹配的字段
-  const matchedField = translationFields.find(field => {
+  const matchedField = translationFields.find((field) => {
    // 从字段名中提取语言代码
-    const langCode = field.replace('product_name_', '');
+    const langCode = field.replace("product_name_", "");

    // 如果没有后缀，则为法语
-    return langCode === '' ? currentLang === 'fr' : langCode === currentLang;
+    return langCode === "" ? currentLang === "fr" : langCode === currentLang;
  });

-  
-
  // 返回匹配的翻译值，如果没有匹配则返回法语
-  return (data[matchedField || 'product_name_fr'] as string) || '';
+  return (data[matchedField || "product_name_fr"] as string) || "";
+};
+
+// 国家的字段
+export const getCountryTransLanguage = <T extends Record<string, any>>(
+  data: T
+): string => {
+  const currentLang = getCurrentLanguage();  
+  if (currentLang === "fr") {
+    return data.name as string;
+  } else {
+    return data.name_en as string;
+  }
 };